著者：青木 保［あおき・たもつ］(1938-) 文化人類学。
件名：文化
件名：国際理解
NDC：361.5 社会科学 >> 社会 >> 社会学 >> 文化．文化社会学：文化変容，社会進歩，社会解体
NDLC：EC211
【目次】
はじめに [i-v]
目次 [vii-viii]
I 異文化へ向かう 001
1 文化は重い 002
「文化」が持つさまざまな意味／文化というハードな現象／グローバル化によって際立つ「異文化」／文化を説明することの難しさ／自文化と異文化の狭間で生きる／身近に異文化を見出す
2 異文化を憧れる 024
「異世界」への憧れ／発展・変革の原動力／欧米にもあった異文化への憧れ／生きるための活力源／誘惑する力の「強」「弱」／色濃く残る憧れや好奇心／憧れと軽蔑――異文化に対する二つのアプローチ
II 異文化を体験する 041
1 バンコクの僧修行 042
異文化としての仏教／タイ仏教の修行／僧院へ入る／「僧侶」になる意味／僧生活と戒律／托鉢をしてみると／はじめに行いありき／修行を終えて
2 境界の時間 062
境界という概念／違ったことを体験する／時間というもの／夕刻という境界の時間に／日常と境界
3 儀礼の意味 074
手がかりとしての儀礼／儀礼から見えてくるもの／儀礼という手がかり／祝祭の位置／スリランカの二つの祭り
III 異文化の警告 087
1 異文化に対する偏見と先入観 088
『インドへの道』／偏見としてのオリエンタリズム／日本人にとってのアジア文化／文化の相対化／根強い偏見
2 ステレオタイプの危険性 107
電気製品とサムライ／マスメディアがステレオタイプを増幅する／決めつけられる理由を探る／横行するステレオタイプ
3 文化の衝突 121
グローバリゼーション／グローバリゼーションはアメリカ化か／それでも残存する文化差／頻発する文化衝突と「文明の衝突」論／文化の違いは乗り越えられない？／多極化・多中心化する世界の中で
IV 異文化との対話 137
1 文化の翻訳 138
文明の対話／言語と非言語／コミュニケーションの三段階／象徴レベルを理解することの重要性／文化は翻訳できるのか／早い情報と遅い情報
2 「混成文化」とは 159
「純粋な文化」というものがあるか／「混成文化」の時間／「混成」面から文化を比較する／「混成度」の問題
3 文化の境界に生きる 169
現代は移動の時代／ディアスポラというあり方／ディアスポラの場所／映画と越境／文化を制するものは世界を制する
4 自文化と異文化 184
伝統文化の破壊と喪失／ノスタルジーから自文化へ／自文化を通して異文化に到達する／自文化の中に異文化を見る／文化交流の重要さ
あとがき（二〇〇一年六月二五日 青木保） [199-212]
参考文献 [209-211]
【メモランダム】
・元は教育テレビの教材。
本書は、一九九八年七月から九月にかけて三か月間、週一回NHKテレビの「人間大学」で行った一二回にわたる講義のテキストとして『異文化理解への12章』という題名で日本放送出版協会から出版されたものもとに、大幅な加筆修正を施し、全体の構成も変え、岩波新書として出したものです。（209ページ）
