contents memorandum はてな

目次とメモを置いとく場

『代替医療解剖』(Simon Singh, Edzard Ernst[著] 青木薫[訳] 新潮文庫 2013//2010//2008)

原題:Trick or Treatment?: Alternative Medicine on Trial ―examines various types of alternative medicine, finds lack of evidence―
著者:Simon Lehna Singh(1964-)
著者:Edzard Ernst(1948-)
訳者:青木 薫[あおき・かおる](1956-) 理論物理学。自然科学書の翻訳。
シリーズ:新潮文庫;シ-37-6
件名:代替医療
NDC:492 臨床医学.診断・治療


『代替医療解剖』 サイモン・シン、エツァート・エルンスト、青木薫/訳 | 新潮社


【目次】
目次 [005-007]
はじめに [010-018]


第I章 いかにして真実を突き止めるか 019
  壊血病、英国水兵、瀉血臨床試験
  科学的根拠にもとづく医療
  天才の一打


第II章 鍼の真実 075
  プラセボの威力
  盲検法と二重盲検法
  試験される鍼療法
  コクラン共同計画
  結論


第III章 ホメオパシーの真実 155
  ホメオパシーの起源
  ハーネマンによる福音
  ホメオパシー――隆盛と衰退、そして復活
  『ネイチャー』事件
  臨床試験に付されるホメオパシー
  結論


第IV章 カイロプラクティックの真実 241
  科学的根拠にもとづくお茶
  患者をマニピュレートする
  骨接ぎ万能療法
  注意してほしいこと
  カイロプラクティックの危険性
  代替医療の危険性


第V章 ハーブ療法の真実 317
  ハーブの薬学
  一番大切なのは、害をなさないこと
  思慮ある人たちがなぜ?
  実際に経験したのだから疑いようがないという心情


第VI章 真実は重要か? 389
  プラセボ――罪のないささいな嘘なのか、医療として不正な嘘なのか
  効果が証明されていない、または反証された医療を広めた責任者トップテン
  代替医療の未来


付録――代替医療便覧 [483-559]
  ◆代替医療の診断法 
  ◆代替医療の療法 
  ◆代替医療運動療法〔エクササイズ〕
  ◆代替医療の装置類
  ◆アレクサンダー法
  ◆アロマセラピー 
  ◆イヤーキャンドル(耳燭療法)
  ◆オステオパシー(整骨療法) 
  ◆キレーションセラピー 
  ◆クラニオサクラル・セラピー(頭蓋整骨療法) 
  ◆クリスタルセラピー 
  ◆結腸洗浄 
  ◆催眠療法 
  ◆サプリメント 
  ◆酸素療法 
  ◆指圧 
  ◆人智学医療 
  ◆吸い玉療法(カッピング) 
  ◆スピリチュアル・ヒーリング(霊的療法) 
  ◆セルラーセラピー 
  ◆デトックス 
  ◆伝統中国医学 
  ◆ナチュロパシー(自然療法) 
  ◆ニューラルセラピー 
  ◆バッチ・フラワーレメディ 
  ◆ヒル療法 
  ◆風水 
  ◆フェルデンクライス法 
  ◆分子矯正医学 
  ◆マグネットセラピー(磁気療法) 
  ◆瞑想(メディテーション) 
  ◆リフレクソロジー(反射療法) 
  ◆リラクセーション 
  ◆レイキ(霊気) 
より詳しく知りたい読者のために [560-566]
謝辞 [567-568]
訳者あとがき(2009年12月 青木薫) [569-575]
文庫版訳者あとがき(2013年7月 青木薫) [576-584]





【メモランダム】
・「文庫版のための訳者あとがき」がここに載っている。
・英国の名誉棄損裁判(の不条理さと面倒くささ)について相当の分量をさいている。
 ついでに、必読と言っていい『肯定と否定』(Deborah E. RLipstadt)も挙げておく。